piątek, 27 lutego 2015

Flaczki wołowe z papryką


Składniki:
  • 700 g. flaków wołowych
  • 2 l. wody
  • 4 ziarenka ziela angielskiego
  • 2 listki laurowe
  • 2 kostki rosołowe drobiowe
  • 2 łyżki masła
  • 100 g. marchewki
  • 70 g. korzenia pietruszki
  • 45 g. korzenia selera
  • 10 cm. kawałek pora (40 g.)
  • 2 cebule
  • 2 mniejsze czerwone papryki
  • płatki suszonej papryczki pepperoni (lub chili)
  • 2 łyżki majeranku
  • 1 czubata łyżka mielonej słodkiej papryki
  • 1/4 łyżeczki mielonego imbiru
  • 1/4 łyżeczki gałki muszkatołowej
  • sól, pieprz i vegeta (do smaku)
Zasmażka:
  • 2 łyżki mąki pszennej
  • 2 łyżki masła

Wykonanie:

Flaki zalewamy wodą i doprowadzamy do wrzenia. Gotujemy ok. 10 min. Po tym czasie odcedzamy i przelewamy zimną wodą.

Do dużego garnka wlewamy 2 litry wody i zagotowujemy. Dorzucamy ziele angielskie, listek laurowy i kostki rosołowe. Wrzucamy do wrzątku flaki i gotujemy pod przykryciem na małym ogniu przez 1 godz.

Na dużej patelni rozpuszczamy 2 łyżki masła. Na nim smażymy marchewkę, pietruszkę i seler starte na dużych oczkach tarki, posiekany por i cebulę oraz paprykę pokrojoną w niezbyt cieknie paski. Gdy warzywa lekko zmiękną (mogą się także trochę przyrumienić) dodajemy je do flaków (po godzinie ich gotowania się).

Dodajemy majeranek roztarty w dłoniach, słodką paprykę oraz płatki suszonej papryczki (ilość wg. upodobań), imbir i gałkę. Gotujemy przez 15 min.

W tym czasie na suchą patelnię wsypujemy mąkę i rumienimy ją na lekko brązowy kolor, dodajemy 2 łyżki masła i dokładnie łączymy z mąką, uważając, aby jej nie przypalić. Po połączeniu zdejmujemy z ognia i studzimy.

Do zimnej zasmażki wlewamy 1 chochelkę wrzącego wywaru z flaków i mieszamy. Gdy zasmażka zgęstnieje dolewamy kolejną chochelkę i ponownie dokładnie mieszamy (rozcierając grzbietem łyżki ewentualne grudki). Dolewamy tyle wywaru, aby zasmażka była płynna, wtedy wlewamy ją do flaczków, mieszamy i gotujemy przez 5 min. (jeśli preferujecie bardziej gęstą konsystencję flaczków zwiększcie proporcje zasmażki do 3 łyżek mąki i 3 łyżek masła). Flaki doprawiamy solą, pieprzem i vegetą.




niedziela, 22 lutego 2015

Carpaccio z buraków z rukolą, pomarańczą i serem camembert


Składniki (2 porcje):
  • 2-3 średniej wielkości buraki
  • 1 mała pomarańcza
  • 1 krążek sera camembert (120 g.)
  • rukola
  • 1 małe jajko
  • 2 łyżki bułki tartej
  • 2 łyżki jasnego sezamu
  • olej
  • 4 łyżeczki sosu balsamicznego (u mnie o aromacie pomarańczy)
  • 2 łyżeczki miodu
  • 2 łyżeczki soku z cytryny

Wykonanie:

Buraczki gotujemy w łupinach do miękkości. Odcedzamy, zalewamy zimną wodą i po kilku minutach obieramy je "ześlizgując" dłońmi łupiny z buraków. Obrane buraki studzimy, a następnie kroimy w cieniutkie plasterki (1 mm.), ja użyłam do tego ręcznej szatkownicy.

Na obrzeżach talerzy układamy umytą i osuszoną rukolę. następnie układamy plasterki buraków, tak aby zachodziły na siebie.

Pomarańczę dzielimy na cząstki i obieramy także z białych błonek. Rozkładamy na rukoli.

Camembert dzielimy na 12 części, każdą maczamy w rozbełtanym jajku i obtaczamy w bułce tartej wymieszanej z sezamem. Cząstki sera smażymy na rozgrzanym oleju z każdej strony na złocisty kolor. Gorący ser układamy na środku talerzy.

Łączymy ze sobą sos balsamiczny, miód i sok z cytryny. Podgrzewamy mocno, ale nie doprowadzamy do wrzenia. Sosem polewamy rukolę i buraczki (te możemy również oprószyć solą i świeżo zmielonym pieprzem).






czwartek, 19 lutego 2015

Pstrąg faszerowany szpinakiem z balsamiczną rukolą


Składniki (2 porcje):
  • 2 patroszone pstrągi (każdy o wadze ok. 330 g.)
  • 1 łyżka oliwy z oliwek
  • 1 łyżka soku z cytryny
  • 1 duży ząbek czosnku
  • sól i pieprz
Farsz:
  • 130 g. mrożonego szpinaku (lub świeżego)
  • 2 duże ząbki czosnku
  • 2 łyżki masła
  • szczypta gałki muszkatołowej
  • sól i pieprz
Sałata:
  • rukola
  • 2 łyżki octu balsamicznego
  • 2 łyżeczki miodu
  • starty ser grana padano

Wykonanie:

Pstrągi oczyszczamy z łusek, osuszamy ręcznikiem papierowym. Nacieramy w środku i na zewnątrz mieszanką oliwy, soku z cytryny i przeciśniętego czosnku. Oprószamy solą i pieprzem. Odstawiamy na minimum pół godziny do lodówki.

Na patelnię wrzucamy masło, dodajemy posiekany drobniutko czosnek i smażymy przez pół minuty. Wrzucamy lekko rozmrożony szpinak, doprawiamy solą, pieprzem i gałką muszkatołową i smażymy przez kilka minut do odparowania wody. Studzimy.

Ryby układamy w naczyniu do zapiekania wysmarowanym masłem. Polewamy pozostałą resztą oliwy, cytryny i czosnku (jeśli coś zostało z nacierania ryb). Przykrywamy szczelnie folią aluminiową i wstawiamy do piekarnika nagrzanego do 180°C. Zapiekamy przez 20 min., po tym czasie zdejmujemy folię i pieczemy jeszcze 10 min. 

Rybę podajemy z rukolą skropioną octem wymieszanym z miodem oraz posypaną startym grana padano.




środa, 11 lutego 2015

Soba z polędwiczkami i brokułem w sosie orientalnym


Składniki (2 porcje):
  • 240 g. polędwicy wieprzowej
  • 1 łyżka oleju
  • 140 g. makaronu gryczanego soba
  • 12-14 różyczek brokuła
  • sól i pieprz
Sos orientalny:
  • 6-7 łyżek śmietany 18%
  • 2 ząbki czosnku
  • 1 łyżka miodu
  • 1 łyżka sosu sojowego
  • 1 łyżeczka curry
  • 1/2 łyżeczki kurkumy
  • 1 łyżeczka soku z cytryny
  • pół łyżeczki skórki otartej z cytryny
  • pieprz

Wykonanie:

Brokuł gotujemy w lekko osolonej wodzie lub na parze.

Polędwiczkę kroimy w poprzek włókien na plastry grubości 1 cm. Na patelni rozgrzewamy olej i układamy mięso, smażymy z obu stron, aż się ładnie przyrumieni. Wykładamy na talerz, który wstawiamy do ciepłego piekarnika (w ciepłe miejsce odkładamy również ugotowane brokuły).

Śmietanę umieszczamy w rondelku i podgrzewamy na bardzo małym ogniu. Dodajemy przeciśnięty czosnek i resztę składników na sos. Doprowadzamy do wrzenia i zdejmujemy z ognia.

Makaron soba gotujemy w osolonym wrzątku około 5 minut. Odcedzamy i wykładamy na talerze. Na makaronie układamy polędwiczki (które oprószamy solą i świeżo zmielonym pieprzem) oraz różyczki brokuła. Polewamy sosem orientalnym.



piątek, 6 lutego 2015

Babeczki waniliowo-orzechowe


Składniki (14 babeczek):

Ciasto:
  • 200 g. mąki pszennej
  • 90 g. cukru
  • 200 g. masła lub margaryny
  • 2 płaskie łyżeczki proszku do pieczenia
  • 32 g. cukru waniliowego
  • 4 małe jajka
  • 2 czubate łyżki cappuccino waniliowego
  • 90 g. orzechów laskowych (bez skorupek) + do dekoracji
Krem:
  • 500 g. serka mascarpone
  • 2 łyżki cukru pudru
  • 2 łyżki nutelli

Wykonanie:

Składniki na ciasto powinny być w temperaturze pokojowej. Orzechy umieszczamy w malakserze i mielimy na drobne kawałeczki.

Masło miksujemy z cukrem i cukrem waniliowym przez kilka minut. Dodajemy po jednym jajku i po każdym dokładnie miksujemy z masłem. Partiami wsypujemy mąkę przesianą i wymieszaną z proszkiem do pieczenia. Miksujemy krótko, tylko do połączenia się składników. Wsypujemy cappuccino i orzechy, mieszamy z ciastem. 

Ciasto nakładamy do papilotek lub foremek silikonowych umieszczonych w blaszce do muffinek (do 3/4 wysokości). Babeczki pieczemy w temp. 180°C do wyrośnięcia i ładnego zrumienienia (około 20 minut).

Schłodzony serek mascarpone miksujemy z cukrem pudrem i nutellą. Schładzamy. Babeczki dekorujemy kremem i orzechami. Przechowujemy w lodówce.